JAPAN & ASIA TECH • COOL AND CULTURAL NEWS

Langues

REVIEW: la CASIO EX-FR10 Action Cam (GALERIE; VIDEO)

REVIEW: CASIO EX-FR10 Action Cam (GALLERY; VIDEO) - AkihabaraNews.com

Le marché des caméras d'action est de nos jours très en vogue. Depuis que Nick Woodman ait pensé qu'il serait sympa de capturer des photos d'action de ses voyages de surf et ait eu l'idée de créer une petite boîte en argent qui a fait de lui un Héros, les entreprises de toute taille semblent être en train de se pencher vers l'arrière pour lancer de minuscules caméras qui peuvent aussi bien en prendre un bon coup que délivrer des vidéos de qualité avec des personnes folles faisant des choses folles. Etant le lieu d'aversion au risque qu'il est, le Japon n'a pas été le plus grand adoptant de la tendance de la caméra d'action, et étant les développeurs et fabricants introvertis qu'ils sont, la plupart des marques nippones n'ont pas vu l'opportunité jusqu'à tard dans ce marché en question; mais depuis lors ils ont désespérément tenté de revendiquer leur place dans le marché des caméras d'action. 

Sony a changé en agrandissant un peu le facteur de forme, JVC et Ricoh ont opté pour un appareil blindé d'armures comme si ce dernier était fait pour des Space Marines à l'assaut (pour la gloire de l'empire de l'homme !), et Panasonic a choisi le duo d'option de montage innovant et leur premier 4K du marché. Bien qu'à la fin, ils ont basiquement tous fait la même chose: capturer l'action. Ce que la GoPro fait déjà, avec un écosystème massif d'améliorations (de tierce partie). C'est basiquement un analogue de la situation des téléphones classiques (avec caractéristiques typiquement japonaises) versus l'iPhone d'Apple.

Le seul géant japonais de l'électronique qui était remarquablement absent de la mêlée était CASIO ... jusqu'à aujourd'hui.


Liens de la Galerie Complète en bas 

[EN LIEN]
Tests d'Excursion de la Nouvelle Caméra d'Action EXILIM EX-FR10 de CASIO & Montre PRO-TREK (GALERIE)

Pas tous sont en folle quête d'adrénaline.

CASIO étant CASIO (ou bien cela est ce que j'assume en me basant sur leurs antécédents pour marchés de lecture et pour lancer sur ces derniers des produits innovants et à succès), après réflexion ils se sont rendus compte que peu importe comment ils le concevaient et ce qu'ils y mettaient dedans, une action cam pour le Marché des Caméras d'Action ne sera jamais rien d'autre qu'une 2nde option pour ceux ou celles qui ont préféré ne pas prendre une GoPro, et éventuellement même une 3ème ou 4ème options dans la mesure où il y avait un nombre élevé d'autres caméras qui font basiquement la même chose.

Ainsi, l'EX-FR10 a vu le jour. C'est une action cam ... mais cette dernière n'est juste pas fait pour le genre d'action pour lequel les Caméras d'Action sont devenues célèbres. Cibler les amateurs de plein air qui préfèrent faire de la randonnée en montagne au lieu de faire du base jump du haut de ces montagnes, l'EX-FR10 a été conçue pour être une bête de course prête et très facile à utiliser. CASIO savait que les Taro et Sachiko Yamada de la classe moyenne n'allaient pas passer du temps dans une salle de montage coupant ensemble un film de caméra d'action. Ils veulent prendre des photos et faire des vidéos de leur week-end loin du domicile et les poster sur les médias sociaux bien avant d'aller au boulot le lundi suivant. Plus important, ils veulent être l'objet du sujet.


Liens de la Galerie Complète en bas 

Voici la CASIO EX-FR10

L'ergonomie a dicté le design, la partie software, la qualité de construction, les accessoires, le mode d'utilisation, et juste sur un peu près toutes les choses sur la caméra, ce qui fait de ce produit un produit de premier plan très unique en son genre, dans le monde de l'action cam. Comme je suis de très près le marché cible des caméras d'action "traditionnelles", je l'aurais probablement mis sur des rythmes de caméra d'action plus tradionnelles, ce qui aurait pu se traduire par une review très différente, possiblement négative. Heureusement, CASIO a eu la prévoyance de se rendre compte que la majorité des différents testeurs auraient eu les mêmes difficultés que j'ai pu avoir. Par conséquent, ils ont regroupé pleins de journalistes dans un bus, nous ont conduit à la montagne et nous ont donné la possibilité de canaliser leur marché cible pendant 2 jours (un excellent voyage, et comme d'habitude nous étions la seule source en langue anglaise, vous pouvez tout lire à ce sujet ici).

Les Spécifications et Caractéristiques incluent:

  • Capteur: 14 millions de pixels d'Imaging
  • Elément: CMOS 1 / 2.3 pouces (rétro-éclairé), nombre total de pixels: 16 760 000
  • Formats de fichiers: image fixe en JPEG (conforme à l'Exif Ver 2.3 / DCF2.0) Vidéo: format MOV, conforme à l'H.264 / AVC, l'audio IMA-ADPCM (monaural)
  • Résolution: images fixes de 14M (4320 x 3240) / 16: 9 (4320 x 2432) / 5M (2560 x 1920) vidéo: Full HD (1920 x 1080)
  • Lentille: F Value: F2.8; longueur focale: f = 3.8 mm; équivalent du format en 35 mm: environ 21mm
  • Zoom: 4x Digital
  • Focus: méthode de Focus: Auto Focus avec détection de contraste; Mode du Focus: Focus Auto zone AF: intelligent, multi
  • Contrôle de l'exposition: méthode de contrôle: Program AE; Compensation de l'Exposition: -2.0EV ~ + 2.0EV (étapes 1 / 3EV)
  • Obturateur: CMOS electronique
  • Iris: F2.8
  • Connectivité: caméra Bluetooth B2.1 + EDR, Output Class: Class 2; Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n
  • Les Shooting Stills: Premium Auto, Interval Shooting, Art shot, Touch Shutter, remote shooting avec Wi-FI, détection faciale, makeup.
  • Films Shootings: Premium Auto, interval shooting, remote shooting avec Wi-Fi.
  • Playback: films auto-highlight, photos auto-highlight, fonction highlight scoring/rating, multi-display, display agrandi, display rotatif avec connection Wi-Fi (qu'on peut visionner sur des outils mobiles et tablettes), mot de passe de sécurité, configuration SSID;
  • Autres caractéristiques: télécommande de la caméra, prise de vue rotative automatique, chargement USB, affichage auto-rotatif, affichage miroir, flick starts, indicateurs de vibration.
  • Dimensions: Caméra: 60.9mm × 28.8mm; Contrôleur: 49.7mm × 84.2mm × 18.9mm; Unités combinées: 60.9mm × 153.1mm × 34.2 mm
  • Dans la boîte: contrôleur (EX-FR10CT), unité charnière, protection pour lentille, écrou de trépied, courroie de cou, sangle de mousqueton, adaptateur secteur USB (AD-C54UJ), câble micro USB, Guide de démarrage rapide (avec garantie).


Liens de la Galerie Complète en bas 

Un concept vraiment bien pensé.

La première chose qui vous frappe est l'unique facteur de forme détachable. La petite unité de la caméra contient le capteur, le moteur de traitement, le stockage, et tout ce qui est nécessaire pour faire des images. L'unité de contrôle est simplement une boîte rectangulaire avec un écran tactile qui rentre en interface avec l'appareil approprié. Les deux boîtes ont un commutateur de puissance, un bouton d'obturateur et un bouton d'enregistrement vidéo. Ils vont de pair avec la technologie Bluetooth à l'usine, de sorte que chaque caméra est liée à une unité de commande unique. L'inconvénient est que l'on ne peut pas contrôler des caméras multiples à partir d'une seule unité, ce que j'aurai apprécié ... mais ceci aurait introduit une montagne de complexité que ni CASIO ni le marché cible de la caméra ne souhaitent. Les 2 unités sont joints via un support métallique articulé qui se glisse dans les fentes à l'arrière des 2 unités. Le support métallique peut aussi être utilisé pour attacher la caméra et l'unité de contrôle à tous les accessoires.

Un support articulé, protection contre le soleil, écrou de trépied, courroie de cou, et une sangle de mousqueton sont fournis avec la caméra, mais vous pouvez également acheter un set d'accessoires comprenant une tête/un bracelet, des vêtements/ une pince de sangle, ou un trépied à fixation et libérage rapide. Cela vous fera un plus par rapport aux autres. J'aurai préféré voir tous les accessoires inclus. Oui je sais que tous les autres fabricants vident les portefeuilles de leurs clients pour les accessoires, mais ces derniers sont vraiment facultatifs. Ceux-là sont nécessaires au FR10 pour profiter au maximum de cette caméra, donc ils devraient vraiment être inclus.

La caméra et l'unité de contrôle sont encastrées dans du plastique résistant à l'eau. Bien que n'étant pas vraiment du matériel de plongée sous-marine, elle peut survivre un trempage rapide dans une rivière et un peu près à n'importe quelle chose que le climat peut lui balancer à la figure. Comme on peut s'y attendre d'une entreprise qui fabrique le puissant G-SHOCK, elle est construite très solidement. J'ai fais tombé la caméra du haut de ma tête sur un sol en béton et fais tomber la boîte de commande tellement de fois que je ne puisse me souvenir, et ce sans avoir une égratignure. La caméra a même survécu à un concert Slipknot moshpit (trop de monde au même endroit au même moment), y compris le fait de tomber de mes mains dans la paroi de la mort où elle a été un peu piétinée. J'ai finis par perdre la protection normale de la lentille et le revêtement en clip (mon accessoire favori), mais la caméra elle-même a eu peu de dégats physiques par rapport à ces fans dans cet endroit noir de monde. 

[Editeur: dans son travail, Nayalan reçoit toujours des points supplémentaires quand il inclut des références de death metal et des hommages à Shatner.]

En gros, le design est facile à manipuler et utilisable sans avoir le besoin de regarder à ce que vous faîtes. Les boutons de vidéo et d'allumage sont très similaires, mais on apprend à faire la différence entre eux, selon la position de ces derniers. J'aurais préféré quelques indicateurs tactiles que vous êtes en train d'appuyer sur l'un et pas sur l'autre. Cependant, le bouton d'obturation alambic est large, unique et facile à appuyer.


Liens de la Galerie Complète en bas 

Cela fonctionne parfaitement

En premier lieu, l'idée de diviser le viseur de la caméra elle-même faisait un peu gadget, mais la connection fluide et le temps de latence étonnamment lent entre les deux parties fait que cette dernière est facile d'utilisation. La caméra peut être laissée allumée, hors de votre portée, et en l'espace de quelques fractions de secondes peut être activée par l'unité de contrôle sans le besoin de rechercher toutes ces options bizarres avec codes d'authentification, comme on doit le faire avec d'autres caméras qui ont des télécommandes et smartphones connectés. Elle permet également d'avoir accès à des options créatives vraiment intéressantes car la caméra peut être contrôlée n'importe où dans un rayon de 10 mètres de l'unité de contrôle (personne dans le monde moderne ne se soucie à combien de pas cela correspond, donc je ne vous dirai pas que c'est plus de 30 pas). Dans l'excursion media CASIO mentionnée ci-dessus, la possibilité de le monter sur un trépied extensible a permis de faire quelques jolis selfies et a également donné à la caméra ce petit plus de portée supplémentaire pendant les prises. Une pression rapide de la libération et le clip à charnière glisse sur le trépied et dans le bandeau de montage pour la prise de photos POV intéressantes, bref chaque prise peut être cadrée et surveillée confortablement à partir de l'unité de contrôle.


Liens de Galerie Complète en bas 

Avec mes grosses pattes, cela peut sembler un peu fastidieux, mais que c'est sacrément facile, je me suis retrouvé par l'utiliser beaucoup plus longtemps que je prévoyais. Je peux compter sur cette dernière, une chose que je ne peux même pas dire au sujet de la caméra "pro" que j'utilise pour payer mes factures.

Quant à la qualité de l'image ...

Les stills
La qualité d'images des stills, pour la taille, est impressionnante (en particulier dans la lumière du soleil). Le champ de vision équivalent à 21 mm permet d'avoir une image assez large sans se déformer ou déformée sur les recoins, et reste toujours vive. Le capteur semble bien capturer des couleurs et est en mesure d'avoir une gamme dynamique assez impressionnante pour sa taille et ses spécifications. Elle est en fait très similaire à l'EX-TR35 Selfie-Cam que nous avions prise avec nous pour un test drive en juillet.


Liens de la Galerie du Test Complet en bas 

Toutefois, comme cette caméra, la performance en faible luminosité laisse beaucoup à désirer. De plus, l'EX-FR10 ne fait pas très bien ce fameux zoom numérique. Elle ne représente pas une si grande affaire parce qu'on s'y attend d'un tel produit avec tout capteur de cette taille.


Liens de la Galerie du Test Complet en bas 

Video

Ceci devrait bien être une bonne affaire pour certains. Alors que l'EX-FR10 est censée être avant tout un appareil photo, le bouton vidéo dédié et l'inclusion de la vidéo dans les options d'intervalle, signifient qu'elle est supposée avoir une certaine importance. L'enregistrement vidéo est limitée à 29 minutes par fichier (à cause de ces lois européennes farfelues, on ne va pas dire stupides), mais à cause de l'unité de contrôle qui permet un enregistrement facile, la démarrer et l'arrêter était rarement un problème.

Le gros problème est la qualité. Elle capture la même couleur précise et la gamme dynamique que ses stills, mais que ce soit le codec ou le moteur semblent ne pas être en mesure de gérer correctement ce riche flux d'informations et saccade fortement la vidéo et incruste beaucoup de bruits dans la vidéo finale (tout particulièrement si les choses bougent à vive allure). Elle possède décidément la qualité d'un modèle de smartphone dernier cri (de niveau pre-iPhone 6 et Xperia Z3). La qualité est suffisante pour un film moyen sur Youtube, et je ne suis pas contre l'idée de l'utiliser pour mes vidéos sur mes VLOGS, mais je ne serais pas en mesure de la combiner avec mon GH3 pour un travail bien mérité, comme je pourrais le faire avec un GoPro ou même un FauxPro

L'autre gros problème avec la vidéo est la stabilisation d'image, ou l'absence de cette dernière. CASIO m'a assuré qu'il y a un peu de software de stabilisation dedans, mais c'est loin d'être suffisant. Juste le fait de marcher donne certains mouvements inconfortables; attacher la caméra à votre casque de vélo/moto et vous serez comme dans un carnaval. Aussi, la façon à laquelle les montages fonctionnent, n'aide pas vraiment. Alors que ces derniers sont assez sécurisés et extrêmement polyvalents, il y a beaucoup de choses impliquées, ce qui signifie qu'elle ne peut jamais être aussi stable qu'un appareil avec un montage intégré ou bien solide.

Techniquement, l'EX-FR10 n'est pas destiné à être utilisée sur des moyens de locomotion, mais si cette dernière pouvait faire de la vidéo stable avec des framerates décents, et vue la qualité de ses stills combinés avec le facteur de forme et grande facilité d'utilisation innovants, elle pourrait facilement être la meilleure action cam HD du marché.

Il existe un 3ème montage de mount qui permet au FR10 d'être attaché aux mounts des GoPro, faisant de cela une solution plus stable, mais à partir du footage d'exemple que j'ai vu sur les vidéos Youtube de Kazunori Yanagi, ce n'est toujours pas aussi bon qu'une caméra construite spécifiquement pour les vidéos d'action.

... cependant, si on fait des concessions réalistiques:
Quand j'ai mis de côté mes préférences et utilisé la caméra comme CASIO l'entend, cette dernière est géniale. C'est terriblement facile d'utiliser et les seules limites créatives réelles sont très accessibles et se souvenir de supprimer des séquences de la carte mémoire (on ne peut jamais avoir beaucoup de cartes micro SD, :p). L'autonomie de la batterie est décente. Vous pouvez passer une journée entière avec l'unité de la caméra si vous faîtes attention bien sûr, bien que je me suis retrouvé dans des situations de la recharger au moins une fois par jour pendant mon déplacement. De manière générale, l'unité de contrôle dure 3 fois plus longtemps que la caméra, et j'ai seulement eu avec cette dernière un problème de batterie déchargée quand nous étions sur la montagne et en utilisant la caméra de manière beaucoup plus intensive que quelqu'un ne ferait d'habitude.


Un filtre Hipster est hipster. 

En outre, la caméra est auto-rotative avec le plan de l'image, selon la façon à laquelle elle est attachée, donc vous n'avez pas à vous soucier des prises sans dessus dessous, et cette dernière gère toujours très bien les portraits et paysages. La détection faciale fonctionne bien et l'autofocus est aussi rapide que n'importe quel smartphone haut de gamme. Il y a assez de filtres d'art pour satisfaire l'hipster qui est en vous et CASIO a même reporté sa technologie caractéristique présente habituellement dans ses caméras, de leur gamme selfie-cam (pour que votre peau soit toujours aussi parfaite que sur Photoshop, ou assez proche de la perfection, même après avoir beaucoup transpiré pour aller au sommet du Mont Fuji. La caméra peut se connecter à un smartphone via l'application CASIO aussi bien pour contrôler la caméra que voir vos prises, ainsi vous pouvez les uploader sur votre réseau de choix en affirmant: "Regardez à quel point ma vie est bien meilleure que la vôtre!"

Des innovations qui améliorent l'expérience quotidienne avec une action cam

Telles que...

Le Mode Auto-Interval
Vous pouvez choisir des temps de prise à intervalles de 5 secondes, 15 secondes ou 2 minutes et régler la caméra à des shoot stills, des clips vidéos de 5 secondes, ou bien les deux. Veuillez juste le régler et après plus la peine de revenir dessus, et elle va enregistrer jusqu'à ce que votre carte mémoire soit pleine ou la batterie de la caméra s'épuise. En premier lieu, en dehors du timelapse et de la nouveauté, je n'avais pas vraiment trouvé l'utilité de cette caractéristique, mais quand elle va de pair avec la caractéristique du collage photo le plus elévé, cela fonctionne très bien.

La caractéristique Highlight
Qui est franchement brillante. La caméra prend une sélection de médias stockés dans la carte mémoire et compile automatiquement un diaporama vidéo. Vous pouvez choisir parmi 5 airs de musique pré-installés ou le faire sans musique et ajouter votre propre piste sur une plateforme d'édition pour PC/smartphone ou par le biais d'options YouTube’s Creator. C'est simple et formidable parce qu'elle supprime le plus grand obstacle qu'ont les propriétaires de caméras d'action: compiler les photos et vidéos que vous prenez. Oui, la plupart des caméras d'action sont fournies avec des logiciels d'édition faciles à utiliser, mais cela nécessite toujours un ordinateur et un minimum d'effort. La caractéristique highlight est intégrée à la caméra, et vous pouvez attacher la caméra à n'importe quel smartphone, transférer le rendu réel de l'highlight, et immédiatement le balancer sur le web. Concernant la musique à thème, les 5 airs de musique que CASIO a intégré sont un peu douteux et il n'y a aucun moyen d'ajouter les vôtres dans la caméra... cela aurait pu être une caractéristique sympa.

 

Parce que la caractéristique de photo highlight est automatisée, il y a une bonne chance que les images et vidéos qu'elle sélectionne ne seront pas celles que vous préférez, donc pour contourner cela, CASIO a un sytème de rating par lequel vous donnez aux images que vous aimez vraiment un "+", et un "-" aux prises floues, étranges, "hein?", ainsi le système sait ce qui doit être inclus et ce qui faut sauter. C'est une idée géniale, et assigner des points + et – est vraiment la seule chose de toute l'expérience EX-FR10 qui est fastidieuse (très, très, TRES fastidieuse). Vous devez ouvrir le menu, attribuer un classement, appuyer sur OK, et ensuite retourner au flux de photos pour chacune d'entre elles. Un simple bouton + ou – sur l'écran tout en visualisant aurait pu être beaucoup plus facile et aurait permis d'avoir un système plus efficace. Cependant, c'est quelque chose qu'une mise à jour firmware devrait être en mesure de fixer, et j'espère vraiment qu'ils le fassent ainsi car d'un point de vue de convivialité, c'est la seule chose qui fait vraiment tâche sur cette expérience EX-FR10. Etant une caractéristique majeure qui distingue la caméra des autres caméras présentes sur le marché, cette update devrait être une priorité.

A la fin cependant, ce n'est qu'une simple irritation qui est largement compensée par tous les autres trucs sympas.

Verdict:

Pour ce qu'elle fait, et les fonctions à accomplir pour le public destiné, ceci est une caméra solide et facile d'utilisation. Elle a le potentiel d'emmener des caméras d'action à des endroits qui ne sont pas terriblement spectaculaires, et capture des scènes qui sont plus terre à terre et au rythme lent, ce qui est exactement le genre de situations qu'ont la plupart des personnes sur notre planète.

La CASIO EX-FR10 n'est pas faîte pour capturer des vols épiques de falaises dans un costume de planeur, ou filmer des gens quand ils font des sauts à haute altitude. Elle est destinée à filmer les moments magiques de votre week-end, vos instants précieux et plus important, la personne pour qui ces moments mémorables sont le plus important, c'est-à-dire vous.


Galerie locale


Galerie locale


Galerie full-res sur flickr

Les reviews d'AkihabaraNews sont volontaires, non rémunérées, et objectives. Merci à Miho & l'équipe de CASIO pour nous avoir fourni une unité pour la review.

Toutes les photos & vidéos par le Contributeur Senior Nayalan Moodley, AKA DarcNoodles - Darc.jp

Plus de reviews de caméras:

Panasonic Lumix GH4

Casio Selfie-Cam

SJ4000 FauxPro Action Cam

Source: 

Related Articles

Ce 12 mars, la Kumamon no Leica C a été lancée pour ¥99,360 (soit 780€). Seulement 50 unités sont disponibles. Une photo avec la signature de Kumamon, qui a été prise quand Kumamon visitait le nouveau siége social de la Caméra Leica, Leitz-Park, est fournie avec la caméra.
La D810A est basée sur la D810 DSLR qui a été lancée à la mi-juillet 2014, qui a un capteur CMOS optique sans filtre low pass de 36.35 MP. Cette dernière a une transmission h-alpha 4 fois plus améliorée par rapport au D810.
UPCOMING EVENT: CP+ Camera & Photo Imaging Show Starts Thursday, February 12
Le CP+ est un show international de caméra et d'imagerie photo qui présente les derniers produits et technologies, et diffuse la joie de la longue portée de l'industrie et de la culture d'imagerie photo.

Pages