JAPAN & ASIA TECH • COOL AND CULTURAL NEWS

Langues

Point culture sur Tokyo : le célèbre marché Boro-Ichi de Setagaya (GALERIE)

Setagaya Boro-Ichi Market - AkihabaraNews.com

Quatre cent trente ans de pratique permettent la perfection
C'est la leçon qu'il faut tirer du marché Boro-Ihci de Setagaya, qui est pratiquement aussi vieux que ça.

Galerie : Résolution moyenne - Haute résolution Flickr

Le mot "Boro" dans Boro-Ichi fait référence aux vieux morceaux de tissus traditionnellement vendus sur le marché. Aujourd'hui on y trouve des jouets modernes, des porte-clefs des appareils divers, et la popularité, la vie du marché n'ont pas diminué avec le temps. Deux fois par an, le Boro-Ichi est un incontournable qu'il faut explorer, où il faut manger, et où il faut faire du shopping.

Des milliers de visiteurs se rendent à ce marché qui a lieu les 15 et 16 en décembre et en janvier, peu importe le jour de la semaine. Bien que cela ne soit pas pratique pour certains, le marché est ouvert de neuf heures à vingt heures afin de permettre à chacun de s'y rendre.

Bien que de la neige ait été prévue, elle n'est pas vraiment tombée, et ce premier jour du marché de janvier a été glacial mais rempli de vie. Près de 700 vendeurs ont monté leurs étals allant de l'alimentaire au kimono avec des centaines d'autres objets entre les deux. Comme dans le temps, les antiquités et les vêtements d'occasion constituent aussi une bonne partie du marché.

L'alimentation va des habituels snacks festifs (brochettes yakitori, bonbons, bananes au chocolat, frites, etc...) au divers types de mochi dont celui particulier à ce marché, le daikan mochi. Une des meilleures choses à manger sur le marché est l'oyaki, qui est difficile à trouver en dehors de la préfecture de Nagano. Ces petits pains appelés "oyaki" fourrés à la citrouille, à la pâte de haricot rouge, aux légumes, au miso et à l'aubergine, aux pommes, ou à toute une variété de garnitures différentes, sont un véritable délice. Une autre chose qu'il faut goûter au Boro-Ichi est l'amazake, un sake liquoreux qui réchauffe ceux qui en boivent durant les longs mois d'hiver.

Situé dans le quartier résidentiel de Setagaya, le marché n'est pas des plus accessibles, mais il attire néanmoins d'énormes foules chaque année. Les visiteurs se rendent au marché via la station de Setagaya ou de Kamimachi, qui sont toutes les deux sur la ligne Setagaya. Partir du quartie Shibuya de Tokyo grâce à un des rares bus qui va jusqu'à la station Setagaya.

Oui, vous devrez attendre jusqu'à décembre prochain, mais notez le aujourd'hui, le marché Boro-Ichi vaut le coup d'être attendu avec impatience !

Galerie :

Haute résolution sur Flickr:

• • •

Images : Nadia Sobehard

A propos de l'auteur : Nadia Sobehart est une étudiante à temps plein à l'université de Keio dans la célèbre filière Media Design (KMD). Elle adore écrire, voyager, la musique et partir à l'aventure. Elle sillonne la ville à la recherche de fêtes, de nouvelles expériences et de jolis cafés dans lequels étudier et passer son temps. Nadia est une équilibriste qui jongle entre sa thèse, sa carrière dans la musique et le divertissement, ses articles pour JTB USA et son blog personnel Tokyo Doll.

Source: 

Related Articles

Let's Visit Tokyo - Yoyogi Park - Où se trouvent les meilleurs udon du Japon ?

Quiconque a voyagé au Japon sait que l'udon est un des aliments les plus importants du pays. Il y a beaucoup de façons différentes de servir ces nouilles et les opinions divergent quant à la meilleure.

Au Yoyogi Park, les 24 et 25 août, a eu lieu un évènement permettant aux restaurants d'udon de mettre les choses à plat. C'était la "Compétition pour l'udon n°1 du Japon".

We Didn't Know We Needed: SUSHI SOCKS! - AkihabaraNews.com

Et nous pouvons les avoir ! 
Vu depuis l'extérieur, le sens de l'humour japonais est... quelque chose auquel on doit s'habituer. Comme la langue et la culture, il est souvent très contextuel et ne peut pas vraiment être compris si vous ne connaissez pas les 200 ou 300 blagues qui vont avec. Mais il y a un aspect de l'humour japonais qui marche à tous les coups : quand le Japon se penche sur lui-même.

Akihabaranews.com - Valentine's Day - Chocolate Teeth

Comme nous vous l'avions raconté l'année dernière, la Saint Valentin au Japon est une fête lors de laquelle les femmes offrent un cadeau romantique à leur moitié.

Philips - Une machine à nouilles automatique adaptée au marché japonais

Phillips, un grand fabricant d'éléctroménager originaire des Pays-Bas a annoncé la vente d'une machine permettant de faire des nouilles fraîches, appelée "Philips Noodle Maker", d'ici la fin juin au Japon.

Le Philips Noodle Maker réalise les nouilles en partant du mélange des ingrédients jusqu'aux nouilles  et peut préparer des portions pour 4 personnes en 10 minutes.

Häagen-Dazs nous rappelle que la saison des Sakura arrive bientôt

Cette année marque le 30ème anniversaire de la sortie japonaise de la marque internationalement reconnue de crème glacée Häagen-Dazs.

Pour célébrer cette occasion, ils ont sorti aujourd'hui deux nouvelles saveurs saisonnières : 30th Anniversary Sakura (Sakura signifie floraison des cerisiers au Japon) et 30th Anniversary Rose. Ces deux parfums sont les premières crèmes glacées Häagen-Dazs à avoir un goût de fleur.

Akihabaranews.com - Lotteria - Attack on Titan (Shingeki no Kyojin)

Le chaîne de fast food Lotteria, en collaboration avec Attack on Titan (Shingeki no Kyojin en japonais), va sortir un menu à ¥2,000 appelé "10m-kyu Shingeki no Kyojin Hoshoku Set (10m級進撃の巨人捕食セット - Predatory Set for Titan as big as 10-meter high)" et un menu de frites à ¥1,600 appelé "Cho Ogata!

Akihabaranews.com Fruits Fish

Est-ce que vous connaissez le "Fruits Fish" ?

Le Fruits Fish est un poisson d'élevage qui est nourri avec un aliment incorporant des agrumes, ce qui réduit l'odeur de poisson et ajoute une saveur citronnée rafraîchissante.

Il a été conçu et développé dans le Japon de l'ouest avec pour objectif initial d'encourager les nouvelles générations à manger plus de poisson et pour utiliser les agrumes typiques tels que  Mikan, Sudachi et Yuzu.

Japanese Frozen Frisbee Pizza Microwave Success - AkihabaraNews.com

Différentes personnes accordent de l'importance à différentes choses.
Il semblerait. Vraiment.

Häagen-Dazs - Des crèmes glacées aux légumes "Spoon Vege"

Häagen-Dazs vient de présenter une nouvelle gamme de crèmes glacées aux légumes, les "Spoon Vege".  Elles sortiront le 12 mai au Japon et seront déclinées en deux saveurs : Tomato Cherry  et Carrot Orange   

La Tomato Cherry possède une saveur riche en tomate et l'arôme fruité et l'acidité des cerises. La Carrot Orange a le goût sucré de la carotte et l'arôme et l'acidité rafraîchissante de l'orange.

Takara Tomy Arts va sortir une machine à faire du flan intéressante appelée Mawashite Mawashite Marugoto Purin (ce qui signifie "Tourne tourne tout le flan" en japonais) le 25 septembre. Grâce à cette machine vous pourrez transformer un oeuf en flanc sans même avoir à briser sa coquille.

Niko Niko Cho Kaigi 3 va proposer un "FamilyMart à volonté"

Au Japon, beaucoup de restaurants proposent un service à volonté pour la boisson ou la nourriture, ce qui signifie que vous pouvez ingurgiter autant de Yakiniku (barbecue japonais), de sushi, de sake et de desserts que vous le désirez (les menus diffèrent en fonction des restaurants) pendant un certain temps. Cependant, on avait jamais entendu parler d'une épicerie à volonté...

Starbucks Japan - Un latte et un frappuccino "SAKURA" 2014

Starbucks Japan va sortir un latte et un frappuccino suivant le thème de sa gamme 2014 "SAKURA", la floraison des cerisiers. Ils sortiront le 15 février.

Il s'appelleront "Sakura Chocolate Latte avec topping saveur fraise" et "Sakura Chocolate Frappuccino avec topping saveur fraise".

Un burger rose ! McDonald tire aussi parti de la saison des cerisiers

McDonald Japan va sortir demain, et jusqu'à la mi-avril, un burger légérement rose appelé Sakura Teritama.

Le teritama burger est un des burger saisonnier les plus populaire au Japon chez McDonald. Il contient du porc enrobé de sauce Teriyaki et un oeuf cuisiné.

Sharp - Une machine à thé "HEALSIO Ocha Presso" qui ressemble à une machine à expresso

Les gens qui aiment le café ont une machine à expresso. Si vous aimez le thé, pourquoi ne pas essayer la nouvelle HEALSIO Ocha Presso Sharp ?

Nissin - Des nouilles saveur "poulet à la brésilienne Churrasco"

La Coupe du Monde 2014 au Brésil arrive à grands pas et commencera le 12 juin. Pour préparer son arrivée, Nissin a dévoilé trois nouveaux types de nouilles instantannées dans nouvelle gamme "Brazilian Chicken".

Le goût de la gamme "Brazilian Chicken" est basé sur le poulet au barbecue à la brésilienne, le Churrasco.

- Cup Noodle Brazilian Chicken Noodle

Pages